Carl Zeiss 16x40 Telsexormo

Das 16x40 Prismenmonokular mit dem Bestellnamen "Telsexormo" wurde zwischen 1929 und 1936 hergestellt. Dieses Exemplar mit der Seriennummer 1265689 stammt von 1925. Es hat ein schwarz lackiertes Messinggehäuse mit einer Rauhlackummantelung. Während der obere Gehäusedeckel nur 1 Mal verschraubt ist, ist der untere dreifach verschraubt. Auch das 16x40 hat einen fest eingegossene Trageöse. Die Beschriftuzng ist mit Silberlot gearbeitet. Die Augenmuschel ist aus dunkelbraunem Bakelit.

The 16x40 prism monocular with the order name "Telsexormo" was produced between 1929 and 1936. The depicted specimen with its S/N 1265689 dates from 1925. It has a black lacquered brass housing with a rough crinkle paint covering. The top cover is fixed by one screw whereas the bottom cover is fixed by three screws. The 16x40 also has a lug cast within the housing. The inscription is made with silver solder. The eyecup is made of dark brown Bakelite.

Der Dioptrienausgleich des 16x40 liegt bei plus/minus 10. Das Gewicht ist 459g. Das Monokular misst 6cm x 6 cm am oberen Deckel und 6cm x 6,8 cm unten, der Durchmesser des Okulars ist 34mm und des Objektivtubus 53mm. Die Länge beträgt 14 bis 15cm.

The dioptre adjustment ranges from plus to minus 10. Weight is 459g, and height is 14 to 15 cm. The monocular measures 6x6cm at the top end and 6x6.8cm at the bottom end of the body. The objective diameter is 53mm, the eyepiece diameter is 34mm.

Fotos: Zeun