Im Gehäuse des Cooltronix, einem als Survival-Tool gedachtem Gerät, sind (mehr als) neun Funktionen vereinigt: ein 4x Monokular, eine kleine Lupe, eine Stoppuhr (Armband mit Messbandskala), ein Blinklicht, ein LED-Licht, eine Sirene, eine Signalpfeife, ein Signalspiegel, ein Kompass und ein Kuli mit SOS-Papier. Das 4x Monokular hat nach meinen Berechnungen (28mm Objektiv : 10mm Austrittspupille = 2,8) wohl eher eine 2,5fache - 2,8fache Vergrößerung. Die Optik besteht aus Kunststofflinsen. Die Fokussierung gechieht durch ein Drehokular. |
The Cooltronix housing comorises more than 9 functions - all in all serving as a survival tool: a 4x monocular, a small magnifier, a stop watch (wrist band with centimetre scale), a flash light, an LED light, a sirene, a signal pipe, a signal mirror, a compass, and a byro with SOS paper. The 4x monocular rather is a 2.5 - 2.8 power scope according to my calculation (28mm objective : 10mm exit pupil = 2,8). It has plastic lenses, and a turnable ocular for focusing. |
Das Gehäuse ist ebenfalls aus Plastik. Zum Betrieb der LED-Birne und des Blinklichtes werden zwei AAA-Batterien benötigt. Die Uhr mit Stoppuhrfunktion hat eine Knopfzelle. Um die Lupe oder den Spiegel zu verwenden, wird nach Entriegelung der seitliche Gehäusedeckel weggeklappt. Im Inneren klemmt auch die Signalpfeife mit dem SOS-Papier und Kuli. Die Uhr kann herausgedrückt werden und ggf. am Messarmband getragen werden. Oben am Gehäuse ist ein kleiner Kompass eingelassen. | The housing also is made of plastic. Two AA batteries are needed for operating the light. The stop watch needs a bitton cell. To use the magnifier or the mirror, the housing cover can be swung back after unlatching. Also the signal pipe, byro and paper are fixed inside. The watch can be pressed out of the housing and used with the scale band as a wrist watch. A tiy compass is set into the top of the housing. |
Das Gerät wiegt ca. 101g und ist 100x100x35mm groß | The device weighs ca. 101g. It measures 100x100x35mm. |
Fotos: Zeun