Colmont Visier/Peil-MonokularDas vorliegende Colmont 6x27,5 Monokular ist baugleich mit dem Fournier Modell, also ein "Viseur à Micrometre Tournant" (Viseur M.T.). Bei disem Exemplar ist der untere Deckel mit "Colmont FT Paris" beschriftet. |
Colmont Targeting or Gun-SightThis Colmont 6x27.5 monocular has the same design like the Fournier model, which is a "Viseur à Micrometre Tournant" (Viseur M.T.). This specimen is inscribed "Colmont FT Paris" on the bottom cover plate. |
| Das Visier weist eine für französische Optiken typische Montageschiene mit 3 Löchern auf, die in einen Stativadapter gesteckt werden konnte. Der Adapter wiederum wurde auf einem Richtkreis aufgesteckt. (s. Foto und Prospektausschnitt). | This sight comes with a mounting rail typical of French optics; it has three holes which attach to a tripod adapter which again was slipped onto an aiming circle (cf. photo and catalogue clip). |
Fotos: Zeun; 6-7 B. Pietrini (7 in "Note Technique aux Instrument d'Optique - Annexe No. 8, Viseur à Micromètre Tournant")
