Chevallier AuszugsperspektivDas 399g schwere und 14-18cm lange Messingperspektiv mit einem Objektivdurchmesser von 62mm und 40mm Durchmesser oben am Tubus wurde von Ingenieur Chevallier in Paris (s. Gravur am Tubus) gefertigt. Der Auszug ist 35mm, die Augenmuschel 40mm im Durchmesser. An den zwei seitlichen Ösenm kontne ein Tragriemen angebracht werden. Das Glas dürfte von Anfang des 19. Jahrhudnerts stammen. |
Chevallier 1 Draw Spy-GlassThis 14-18cm long brass spy-glass weighing 399g has a draw tube and an objective tube (62mm diameter at its end, 40mm at its start). It was made by the Parisian optician Chevallier (s. engraving). The draw tube measures 35mm, the eyecup 40mm in diameter. The glass must date from around the beginning of the 19th century. A carrying strap could be attached to the lugs at the side. |
Fotos: Zeun (collec. L.Esch)