Chevalier monokulares OpernglasDas einäugige Beobachtungs- oder Opernlgas mit einem Zugtubus ist aus Messing gefertigt und hat am Objektivtubus eine zehnflächige Perlmuttverkleidung. Am Okular ist der Hersteller- bzw. Vertreibernamen "Chevalier Paris" eingeprägt. Das Glas dürfte wohl aus dem 19.Jh. stammen.Es erreicht eine 3fache Vergrößerung. Die Objektiovlinse mißt 24mm, der Objektivtubus außen 34mm, die Augenmuschel weist hingegen eine Durchmesser von 28mm auf. Die Länge ist im zusammengeschobenen Zustand 55mm, ausgezogen 78mm. |
Chevalier Monocular Spy GlassThis one-eyed spy glass or opera glass with one draw is made of brass. The objective tube is covered with mother of pearl in a ten-sided shape. The ocular is stamped with the manufacturer's or distributor's name "Chevalier Paris". The glass may date from the 19. century.The spy glass magnifies 3 times. The objective lens measures 24mm, its frame 34mm. The eye-cup has a diameter of 28mm. The length is 55mm closed and 78mm extended. |
Fotos: Zeun
