Broadhurst, Clarkson & Co 12x40 Monocular

Das Broadhurst, Clarkson & Co Monokular ähbelt in seiner Bauweise dem Aquilius 16x40. Der obere Deckel trägt den Firmennamen mit der Anschrift "63 Farringdon Rd" (London) und die optischen Werte. Die vorhandene Verkaufsquittung (£9.15) ist am 17.8.1961 datiert. Die Optik ist vergütet. Die Augenmuschel ist aus Kunststoff, darunter eine Dioptrienskala die um das Okular geht und mit einem Nullstrich startet und in 5er-Strichmarkierungen von 1 bis 5 geht, also keine + /- Angaben hat. Am Okulartubus befindet sich ein Referenzstrich. Das Gehäuse und der Objektivtubs sind aus Aluzminium, schwarz lackiert oder mit Kunstleder ummantelt. Die eckige Trageöse ist am Gehäuse angegossen.

This Broadhurst, Clarkson & Co Monocular looks a bit like the Aquilius 16x40. The top cover is marked with the maker's name and address "63 Farringdon Rd. E.C." (London) as well as its specifications. The receipt for the glass is dated 17.8.1961, sold for £9.15. It has coated optics. The eyecup is made of plastic. Followed by a dioptre scale starting at a zero mark and continuing onwards from 1 to 5 with 5 intermediate lines each, but having no +/- markings. There is a referring line at the ocular tube. The housing and the objective tube are made of aluminium painted black or covered with fake leather. The rectangular strap lug is cast in the body.

Das Monokular ist 17-18cm lang. Das Okular hat einen Durchmesser von 34mm, das Gehäuse its 4,5x4,5cm bzw. 5x5cm und der Tubus ist 39mm bis 47mm im Durchmesser. Es wiegt 285g.

The monocular measures 17-18cm in length and is 4.5x4.5cm at its bottom and 5x5cm at its top. The ocular is 34mm, the tube is 39mm to 47mm in diameter. It weighs 285g.

Fotos: Zeun