Das vorliegende 8x20 Monokular mit einem Porro 1 Prismensystem ist am oberen Deckel mit "OBSERVEX x8 Mono Prism" in einem ovalen Logo und darunter mit "British made", "Barkers Kensignton" sowie der Seriennummer 5255 beschriftet. Das Oval ist gleich dem Kershaw Logo, was mit dem Hinweis "British made" auf eine Produktion bei Kershaw schließen läasst. Barkers in Kensington war eine Kaufhaus in London und vermutlich der Auftraggeber für die Fertigung des Monokulars um den 1. Weltkrieg herum. Das Gehäuse ist aus Aluminium und mit Vulkanit ummantelt. Die Aluminiumdeckel sind zweifach verschraubt. Hingegen sind das linksseitige Okular und die zweiteilige Objektivfassung aus Messing. Die komplett umlaufende Diotrienskala ist bei Null, +5 und -5 gekennzeichnet. Die Augenmuschel ist aus Bakelit. |
The 8x20 monocular shown here has a Porro 1 system and on its toip cover is marked "OBSERVEX x8 Mono Prism" in an oval logo and below "British made", "Barkers Kensignton" as well as with the serial nubmer 5255. The Oval is the same as the Kershaw logo. So in connectio nwith the "British made" it lets assume that the moocualr was made by Kershaw. Barkers Kensingto was a department store in Lodnon and most likely had ordered the monocular. It dates from about WWI. The hosuing is amde of aluminium and Ebonite covered. The aluminium cover plates come with two screws. The left-hand sided eyepiece and the zeo-piece objective frame are made of brass. The full dioptre scale is marked at zero, +5 and -5. The eyecup is amde of Bakelite. |