Barr & Stroud C.D.54

Ein monokulares Teleskop von Barr & Stroud ist das Modell C.D.54, das mit einer passenden Holzkiste bei Ebay versteigert wurde. Möglicherweise ist es ein umgebautes anderes monokulare B&S-Modell, da auf dem Gehäusedeckel eine Namensplatte angeschraubt ist, aber keine Kennzeichnungen direkt eingraviert sind. Die Messingplatte ist mit "BARR 6 STROUD Ltd. MONOCULAR TELESOPE TYPE C.D.54. No. 4060" beschriftet. Die Transportkiste (Stowage Box) ist passend für das CD54 und mit Nr. 10304 gekennzeichnet. Das Okular enthält ein Fadenkreuz und mittels eines Stellknopfes lassen sich drei Filter wechseln. Es hat auch eine Dioptrienskala von +/5 und rastet beim Drehen leicht ein (click-stop). Außerdem hat es eine Gummiaugenmuschel. Es gibt zwei Trockenluftöffnungen am Teleskop sowie ein zusätzlich angebrachtes Messing-Visier. Das so ausgetattete Teleskop dürfte wohl militärischen Zwecken gedient haben.

Here is a monocular telescope made by Barr & Stroud named C.D.54. It was sold on eBay with its matching case. It probably is a monocular model re-designed to this version, because the body cover has no engravings, but a screwed-on metal plate being inscribed "BARR 6 STROUD Ltd. MONOCULAR TELESOPE TYPE C.D.54. No. 4060". The carrying case or "Stowage Box" is made for the C.D.54 and has No. 10304. The ocular comes with a cross-hairs, a dioptre adjustment of +/5 as well as click-stop focusing. Moreover the monocular has three incorporated filters that can be changed by turning a knob. The eyecup is made of rubber. There also are two desiccation vents and a brass aiming sight attached to the top. The so fitted telescope must have been for some military use.

Das Monokular ist ca. 280mm lang und die objektivlinse ist 50mm im Durchmesser. aufgrund der Messingkonstruktion dürfte es recht schwer sein.

The monocular measures about 280mm in length. The objective lens has a 50mm diameter. Because of its brass construction the telescope is quite heavy.

Fotos: Ebay