Bausch & Lomb 7x35 Monokular

Dies ist das B&L Optiocal Co. (Rochester, N.Y.; s. Deckelbeschriftung) "Zephyr" Monokular 7x35 aus den 50er Jahren (20. Jh.) mit Ledertasche. Wie auf dem Gehäusedeckel, ist im Deckel der Ledertasche das B&L Emblem eingeprägt. Es hat die Seriennummer SG8252. Weitere bekannte Exempalre sind RG5252 und KG3814).
Das Okularteil ist mit einer Dioptrieskala von +8 bis -4 beschriftet und hat eine kunststoffaugenmuschel. Das Gehäuse zeigt die typische Form der USA Ferngläser (insbesondere B&L, ferner: Wollensak u.a.), aus einem Teil mit abgerundeten Prismengehäuseübergängen und ohne abschraubbaren Objektivtubus wie beim Zeiss-Typ.

Bausch & Lomb 7x35 Monocular

This is the B&L (Optical Co., Rochester, N.Y.; see cover label) "Zephyr" Monocular 7x35 made in the 50s (20th century) with a leather case. The lid is stamped inside with the B&L emblem, just like the housing's cover. The serial number is SG8252. Another specimen has RG5252 and one has a S/N of KG3814.
The eyepiece has a dioptre scale ranging from +8 to -4. The eyecup is made of plastic. The body has the typical US binocular style (esp. B&L, further: Wollensak a.o), i.e. cast in one body part with rounded edges. The objective lens screws directly into the body instead of being screwed into a extra objective tube (Zeiss type).

Das Monokular wiegt 284 g. Es ist 145-150mm lang. Die Objektivfassung ist 54mm im Durchmesser, das Okular ca. 30mm. Der Gehäusedeckel misst 5x5,8cm. Die Optik ist blau vergütet.
Die Seite 32 aus einem 1956er Katalog gibt weiter Angaben:

The monocular weighs 284g. It is 14-150mm long. The objective frame has a diameter of 54mm, the ocular about 30mm. The top cover of the housing measures 5 x 5.5cm. The optics are coated blue.
Page 32 of a 1956 catalogue has more information:

Fotos: Zeun, Ebay