Avimo 5x27,5

Bei dem dunkelgrün lackiertem Porro I Monokular von Avimo (GB) handelt es sich um eine Visiereinrichtung/Richtfernrohr für militärische Zwecke. Es lässt sich mittels einer Klemmschiene an einem Gerät bzw. Waffe montieren. Das gusseiserne Monokular wiegt ca. 547g. Das Okular hat eine flexible Weichgummiaugenmuschel. Die Optik ist blau vergütet. Das Objektiv lässt sich fokusieren, so dass auch bis auf 3m scharf gestellt werden kann. Die Prismenabdeckungen sind mit einer Teilenummer gegossen worden (OP 5944B S und OP 5945B S). Das aufgenietete Schild trägt die Bezeichnungen: "5x27.5 Monocular Mk.2 Part No. OP5974.C Serial No. S 317/64 Avimo Ltd., Taunton, England."

This porro 1 monocular by Avimo Ltd. is painted with a dark green. It was used as a military telescopic sight. It can be fastened to some device or gun with a mounting rack. The cast iron body weighs about 547g. The ocular has a flexible soft rubber eye-cup. The optics are coated blue. Focusing is done at the objective. Thus it can focus at a near distance of 3 metres. The prism covers are cast with a part number (OP 5944B S und OP 5945B S). The small tin plate label is marked: "5x27.5 Monocular Mk.2 Part No. OP5974.C Serial No. S 317/64 Avimo Ltd., Taunton, England."

Das Gehäuse ist ca. 8x8x7cm. Das Okularteil ist ca. 3cm lang und 4,5cm breit. Das Objektivteil hat einen Durchmesser von ungefähr 42mm. Der Klemmknopf ist 25mm im Durchmesser und die Montagevorrichtung passt auf eine 45mm Schiene.

The body is about 8x8x7cm. The ocular piece is about 3cm long and 4.5cm in diameter. The objective frame has a diameter of 42mm. The clamp bottom has a diameter of 25mm. The mounting rack fits onto a 44mm rail.

Fotos: Zeun