Apollo 10x-30x30 Zoom

Das dunkelgrüne Zoom-Monokular aus japanischer Fertigung hat einen Zoombereich von 10-30fach, der sich vor dem Okular mittels eines Drehrings einstellen lässt.
Das Objektiv misst 30mm und hinter diesem ist ein Fokussierungsring angebracht.
Für eine ruhige Haltung gibt es ein Stativgewinde.

This dark green zoom monocular made in Japan comes with a zoom range of 10 to 30. The zoom is adjusted with a turning ring near the ocular.
The objective is 30mm – next to this there is a focussing ring.
It also has a tripod thread to achieve stable handling.

Das monokulare Teleskop wiegt 307g, ist 31cm lang und der Durchmesser nimmt von 22mm am Okularende bis zu 40mm am Objketivende zu.

This monocular telescope weighs 307g, length is 31cm, and the diameter increases from 22m at the ocular end to 40mm at the objective end.

Das apollo von der Seite Variante des 10x-30x Zoommonokulars

Baugleiche Modelle gibt es auch unter anderen Markennamen (Bausch & Lomb, Bushnell), wie im letzten Bild zu sehen ist.

There are other models with the same construction features from different manufactures or distributors (Bausch & Lomb, Bushnell), as you can see in the last picture.

Fotos: Zeun; letztes: Ebay