Trojan 5x TeleskopDas kleine schwarze Plastikteleskop mit 5facher Vergrößerung hat 2 Auszüge, von denen sich einer kaum noch herausziehen lässt. Es wirkt sehr wie ein Spielzeugmonokular und wurde von der Fa. "Fee and Stemwedel" in Chicago, USA hergestellt. Der Okular seitige Rücken des Hauptubus' ist ebenfalls mit "Trojan Telescope, made in Chicago , U.S.A." bedruckt. Wahrscheinlich stammt das Teleskop aus den 50er Jahren des 20. Jh.Das Gewicht ohne Gürteltasche und Verpackung ist 55g. Der Haupttubus hat 35mm Durchmesser, das Objektiv hat 29mm. Zusammengeschoben ist es 11cm, ausgezogen ca. 19cm lang. |
Trojan 5x Spy GlassThis small black plastic telescope has a 5 times magnification. It works with two draws, one of them not sliding properly any more. It looks like a toy telescope. At the cardboard box the producer's name is "Fee and Stemwedel Inc." in Chicago, USA. The main tube shoulder ring is inscribed "Trojan Telescope, made in Chicago, U.S.A.". The scope could date from the 50s of last century.It weighs 55g without belt case and box. The main tube has a 35mm diameter, the objective lens is 29mm in diameter. Closed the spy glass is 11cm, and opened it is ca. 19cm in lkength. |
Fotos: Zeun
