Hensoldt 5x26 Penta-Monocle

Dieses 5x26 Modell entspricht der Kosntruktion des Hensoldt Penta-Monocles 6x. So ist es eines der Modelle der zwischen 1903 und 1904 von Hensoldt gebauten Pentaprismengläser mit runder Schulter (5. Modellreihe) hat ein Vollgussgehäuse ist aus Aluminium mit aufgespritztem Lack bzw. Emaille. Die Trageriemenöse ist mit drei Schrauben angeschraubt. Der Überwurfring am Objektivende lässt sich abschrauben und so der Prismenstuhl entnehmen. Das linksseitige Okular hat eine 2/3 Bakelitaugenmuschel und eine komplett umlaufende Dioptrienskala mit Markierungen bei Null und plus/minus Fünf. Das Okularstück, die Trageöse und der Überwurfring sind aus Messing. This 5x26 model is of the same construction like the Hensoldt Penta-Monocles 6x. It is one of the penta-prism glass models with a round shoulder made by Hensoldt between 1903 and 1904 (5th series) has an aluminium body cast in one piece covered with sprayed-on lacquer or enamel respectively. The strap lug is screwed on with three screws. The lock ring at the objective end can be screwed off, and then allows the prism chair to be taken out. The left-hand sided eyepiece has a 2/3 Bakelite eyecup and a full dioptre scale. It is marked with zero, plus and minus five. The eyepiece, the strap lug and the lock ring are made of brass.

Das 258g schwere Monocle ist auf der aufgeschraubten Messingplatte mit "Hensoldt Wetzlar D.R.P. Vergr=5x" beschriftet.
Es ist 118-122mm lang, das Gehäuse ist oben 35x51mm breit und endet mit einem 44mm Durchmesser. Der Überwurfring misst 45,5mm, die Objektivfassung 34mm im Durchmesser. Die Objektivlinse liegt 27mm ins Gehäuse zurück versetzt. Das Okular ist 18mm, der Fokussierungsring 24mm und die Augenmuschel 34,5mm im Durchmesser. Die Trageriemenöse ist 41mm lang. Das Monokular hat einen passenden schwarzen Lederköcher.
The Monocle is marked "Hensoldt Wetzlar D.R.P. Vergr=5x" on its brass plate. It weighs 258g.
It is 118-122mm long, the hosuing is 35x51mm wide at its top, and ends at tis bottom wiht a 44mm diameter. The retainer ring measures 45.5mm, the objective frame 34mm in diameter. The objective les is retracted by 27mm into the housing. The eyepice is 18mm, the focussing ring 24mm and the eyecup 34.5mm in diameter. The strap lug is 41mm long. The monocular comes with a matching black leather case.

Fotos: Zeun

nach oben Fenster schließen!