Monokular 8x24 (Franz./Brit.)

Ohne Beschriftung ist dieses Messing-Aluminium monokular nur aufgrund seiner nicht vegüteten Optik als Vorkriegsmodell einzuordnen. Die Bauweise mit einem kleinen Kunstleder ummantelten Objektivring am Tubus und der interessanten Form der 2/3 Bakelitaugenmuschel gibt Anlass zu vermuten, dass es sich um ein Glas aus französicher oder britischer Produktion handelt.
Es wiegt 236g, ist 115 bis 123mm lang und das Gehäuse 45x45mm bzw. 48x48mm breit. Der Objektivtubus ist am Ansatz 29mm und an der Objektivfassung 31mm im Durchmesser. Das rechtsseitige Okular misst 20mm, der Fokussierungsring 29mm und die Augenmuschel 34mm im Durchmesser.

8x24 Monocular (French/British)

This aluminium brass monocular has no inscriptions and thus is rather hard to categorize, apart from being a prewar glass for it is uncoated. The design with its extra objective ring which is covered with synthetic leather, and with the special shaped 2/3 eyecup hints at a French or British producer.
It weihgs 236g. It is 115 - 123 mm long, the housing being 45x45mm or 48x48mm wide. The objective tube starts with a 29mm diameter and ends with 31mm at the objective frame. The right-hand sided ocular measures 20mm, the focuinsg ring 29mm, and the eyecup 34mm in diameter.

Fotos: Zeun

nach oben Fenster schließen!