Hensoldt Tele-Dialyt 16x50

Das Tele-Dialyt 16x50 von Hernsoldt aus Wetzlar stammt entweder aus der Zeit von 1936-43. Die Seriennummer ist 26096. diese fünfstellige Nummer passt alelrdigns auch in die Nahckriegsproduktion um 1946-47.

The Tele-Dialyt 16x50 by Hensoldt (Wetzlar) dates from 1936-43. The serial number is 26069. The 5 digit number may also fit into the post-war production 1946-47.

 

Das Tele-Dialyt besitzt zwei Lederschutzkappen, die durch Lederriemen am Monokular gehalten werden.

The Tele-Dialyt has two leather lens covers, which are fixed to the monocular with leather straps.

Es wiegt 473g ohne Kappen. Der konische Tubus hat einen Durchmesser von 35mm am Okular und 57mm am Objektiv bei einer Länge von 255 bzw. 265mm je nach Dioptrieneinstellung.

It weighs 473g without lens covers. The conic body measures 35mm on the ocular side and 57mm on the objective side with a length of 255 to 265mm depending on dioptre adjustment.

Fotos: Zeun