Hensoldt Gebirgs-Dialyt 10x50

Dieses 10x50 Dialyt mit Bezeichnung "Gebirgsdialyt" und "Wacht"-Markenlogo zeichnet sich vor allem durch einen recht langen Objektivtubus von 12cm aus. Die Seriennummer ist 79896. Weitere Kennzeichnugnen sind "D.R.P." und die Vergrößerungsangabe "10x". Somit dürfte es sich um ein Produktion von 1910-24 handeln. Der Korpus ist mit Leder ummantelt, das Prismengehäuse hat eine eingegossene Trageriemenöse sowie den Beschriftungssockel. Die vollständig umlaufende Dioptrienskala ist von +5 bis -5 beschriftet.

This 10x50 Dialyt named "Gebirgsdialyt" (Mountain dialyt) and branded "Wacht" is mainly characterized by its longer obejctive tube - 12 cm. The serial number is 79896. further markings are "D.R.P." and the specification "10x". So, it msut be from the production years between 1910 - 24. The body is covered with leather, the prism hosuing has cast-in strap lug and a labeling base. The full dioptre scale is marked from +5 to -5.

Das Gebirgsdialyt ist 250-258mm lang, der Beschriftungssockel 60x35mm breit. Das Okularstück ist 26mm, der Fokussierungsring 31mm und die Augenmuschel 34mm im Durchmesser. Der konische Tubus verbreitert sich von 44 auf 60mm im Durchmesser. Der Zwischenring ist 51mm im Durchmesser. Das Monokular wiegt 528g.

The "Gebirgsdialyt" is 250-258mm long, the labeling base measures 60x35mm. The eyepiece is 26mm, the focusing ring 31mm, and the eyecup 34mm in diameter. The conical tube increases from 44 to 60mm in diameter. The intermediate ring is 51mm in diameter. The monocular weighs 528g.

Fotos: Zeun